نوماراتاژ چیست؟

قوانین مهاجرتی ترکیه هر ساله تغییر می‌کند؛ در سال 2023، یکی از مهم‌ترین تغییراتی که در نحوه اخذ و یا تمدید اقامت ترکیه ایجاد شده است، ارائه «نوماراتاژ» است.

نوماراتاژ، در حقیقت سندی است که نشان می‌دهد محل زندگی و اقامت شما در ترکیه، واقعی و معتبر است. برای آشنایی بیشتر تا انتهای مقاله همراه میناگلوبال باشید. از آنجایی که قانون ارائه نومارتاژ به تازگی به قوانین مهاجرتی ترکیه اضافه شده، اطلاعات اندکی درباره آن وجود دارد.

نوماراتاژ چیست؟

اگر شما از طریق خرید ملک در ترکیه یا اجاره آن، اقامت ترکیه را اخذ کرده باشید، بدون شک بعد از مدتی باید اقامت خود را تمدید کنید.

بنا بر تغییر قوانین ترکیه در سال 2023، یکی از مهم‌ترین مدارک لازم برای تمدید اقامت، ارائه سندی به اسم سند نوماراتاژ (Numarataj) است.

توجه داشته باشید که برای اولین مرتبه اخذ اقامت ترکیه، نیازی به نوماراتاژ ندارید و تنها برای تمدید اقامت به آن نیاز خواهید داشت.

برگه نوماراتاژ را باید از شهرداری اخذ نمایید؛ محتوای این برگه، شماره و آدرس محل اقامت شماست.

هدف از ارائه این برگه آن است که اداره مهاجرت ترکیه، از محل زندگی شما اطلاعات کافی داشته باشد و بداند که شما به صورت غیرقانونی در ترکیه سکونت ندارید.

این سند معمولا توسط مالک خانه باید اخذ شود. البته امکان اخذ آن برای مستاجران و یا وکلا یا هر شخص ثالثا دیگری با اختیارات قانونی نیز وجود دارد.

نحوه گرفتن نوماراتاژ چگونه است؟

اخذ برگه نوماراتاژ بسیار آسان است و دردسر خاصی ندارد.

برای اخذ این سند بایستی که روند خرید خانه در استانبول (یا هر شهر دیگری) را پشت سر گذاشته باشید، یا اینکه خانه‌ای را در این کشور اجاره کرده باشید.

بدون شک از این طریق صاحب اقامت کشور خواهید بود.

چند روز قبل از آنکه مهلت تمدید اقامتتان سر برسد، باید طبق مراحل زیر پیش بروید:

• به نزدیک‌ترین شهرداری محل زندگی خود مراجعه کنید.
• به دنبال ادراه بازسازی یا شهرسازی، یا دفتر نوماراتاژ (نوماراتاژ اوفیسی) باشید.
• مدارک لازم را ارائه دهید.
• فرم‌های لازمه را پر کنید.
• درخواست خود را ثبت کنید.

توجه داشته باشید که اخذ برگه نومارتاژ به تنهای هزینه‌ای را در بر نخواهد داشت و تقریبا می‌توان گفت که رایگان است.

اما اگر محل زندگی شما به هر دلیلی از قبل در شهرداری به ثبت نرسیده باشد، لازم است که طبق جدول زیر، هزینه ثبتش را بپردازید:

* منظور از جاده‌کشی یا همان کشف جاده، ثبت موقعیت مکانی ملک در سیستم شهرداری ترکیه و اختصاص جاده به آن، در همان سیستم است.

مدارک لازم برای اخذ نوماراتاژ

ما به عنوان یک سایت خرید ملک در ترکیه، خود را موظف می‌دانیم که تمامی اطلاعات لازم را درباره اخذ نوماراتاژ، در اختیار شما خوانندگان عزیز قرار دهید.

از جمله مدارک لازمی که برای اخذ نوماراتاژ به آن نیاز دارید، موارد زیر هستند:

• فتوکپی شناسنامه و پاسپورت (که هر دو باید به صورت رسمی ترجمه شده باشند)
• گواهی سکونت یا سند ملکی که در آن اقامت دارید
• اجاره‌نامه در صورت مستاجر بودن
• وکالتنامه محضری از طرف مالک ملک (برای مستاجر یا وکیل)
• پروانه ساخت ملک
• مهر شرکت و سند مجوز بخشنامه (در صورتی که برای محل کار نوماراتاژ می‌گیرید)

زمانی که برای اخذ سند نوماراتاژ درخواست می‌دهید، باید فرم مربوط به آن را نیز پر کنید و همراه با سایر مدارک لازم، تحویل دهید.

در این فرم از شما خواسته می‌شود که اطلاعات زیر را وارد نمایید:

• آدرس کامل و دقیق
• قبض آب و برق ملک
• مختصات دقیق ساختمان
• شماره پروانه ساخت ملک
• شماره سند ملک یا اجاره‌نامه

نحوه گرفتن نوماراتاژ

امور مربوط به شهرداری زمانگیر نیست.

شما با یک بار مراجعه به شهرداری و تحویل مدارک در همان روز برگه نوماراتاژ را تحویل میگیرید.

هزینه ای نیز برای این موضوع پرداخت نمیشود و تمامی مراحل امور شهرداری رایگان است.

البته باید توجه داشته باشید که این مورد برای خرید خانه الزامی است.

گرفتن نوماراتاژ برای خرید منزل در ترکیه از چندین سال پیش الزامی شده است.

برای این منظور فقط کافی است سند خانه مورد نظر را به شهرداری برده و در خواست نوماراتاژ کنید.

آیا برای تمدید اقامت هم نوماراتاژ احتیاج است؟ خیر، این برگه صرفا برای کسانی هست که اولین سال اقامت خودشان را میخواهند ثبت کنند. برای سال دوم همراه داشتن برگه نفوس کفایت میکند.

نحوه تمدید اقامت به کمک نوماراتاژ

اول از همه، باید به یاد داشته باشید که بهترین زمان اقدام برای دریافت نوماراتاژ، زمانی است که شما ایمیل یا پیامک راندوو برای تمدید اقامت دریافت کرده باشید.

بعد از آن باید برای گرفتن نوماراتاژ اقدام کنید و به سراغ باقی مراحل بروید.

توجه داشته باشید که به هر فرد، یک برگه نومارتاژ مجزا تعلق می‌گیرد.

به عبارت دیگر اگر زوج هستید، خود و همسرتان باید یک برگه جداگانه دریافت کنید و سپس هرکدام تکی درخواست اقامت خود را تمدید نمایید.

درخواست تمدید اقامت ابتدا از سایت «e-ikamet.goc.gov.tr» تکمیل می‌شود.

شما اطلاعات خود را علاوه بر شماره نوماراتاژ در این وبسایت وارد می‌کنید و در نهایت، از بخشی که سایت به شما می‌گوید، یک پرینت تهیه می‌کنید.

(البته ذخیره کردن نسخه الکترونیکی آن نیز ممکن است، اما برای روز راندوو، باید مدرک پرینت‌شده را به اداره مهاجرت ارائه دهید.)

دریافت اقامت ترکیه

خب تا اینجا در مورد نوماراتاژ که ممکن است به مدارک اجباری دریافت اقامت ترکیه تبدیل شود، توضیح دادیم. بد نیست کمی هم در مورد روش‌ها مختلف دریافت اقامت در این کشور سخن بگوییم. به صورت کلی 6 روش عمده برای کسب اجازه‌ی سکونت در کشور ترکیه برای اتباع خارجی وجود دارد:

خرید ملک در ترکیه

بر اساس قوانین دولت ترکیه، شهروندان خارجی قادر خواهند بود با خرید ملک اجازه‌ی اقامت در این کشور را کسب کنند. مدت زمان اعتبار این نوع اقامت بسته به مبلغ ملک می‌تواند متفاوت باشد. برای مثال خرید ملک کمتر از 250 هزار دلار می‌تواند امکان اقامت کوتاه مدت را برای فرد فراهم کند. این اقامت در صورت تمایل فرد به اقامت در ترکیه قابل تمدید است.
از سوی دیگر با خرید ملک به قیمت 250 هزار دلار، فرد می‌تواند برای دریافت شهروندی ترکیه اقدام نماید.

 دریافت پذیرش دانشگاهی جهت تحصیل در ترکیه

دانشگاه‌های ترکیه، اعتبار علمی بالایی در میان دانشگاه‌های جهان دارند. در سال‌های اخیر تعداد زیادی از ایرانیان از طریق تحصیل اجازه‌ی اقامت ترکیه را یافته‌اند. هزینه‌ی پایین تحصیل در ترکیه به نسبت کشورهای اروپایی نقش زیادی در رونق تحصیل خارجی‌ها در این کشور ایفا می‌کند.
مدت اقامت تحصیلی در ترکیه، بر اساس سنوات تحصیلی متغیر است. این اقامت قابل تمدید و تغییر به سایر روش‌های اقامتی می‌باشد.

اشتغال و پیدا کردن کار از طریق موسسات معتبر کاریابی

پیدا کردن فرصت شغلی از طریق موسسات کاریابی گزینه‌ی مناسبی برای دریافت اقامت ترکیه است. تنها یک قانون اساسی در این زمینه مطرح است، کارفرما باید ترکیه‌ای باشد. مدت اعتبار اقامت شغلی بر اساس قرارداد رسمی کاری تعیین می‌شود.

سرمایه‌گذاری

برای دریافت اقامت از طریق سرمایه‌گذاری راه‌های متنوعی پیش روی افراد قراردارد. ثبت شرکت در ترکیه، خرید اوراق بهادار، ورود به بازار بورس، ایجاد فرصت‌های شغلی در ترکیه و هر نوع فعالیتی که زیل مفهوم سرمایه‌گذاری بگنجد.

دریافت اقامت یکساله توریستی

اقامت توریستی یک ساله است و قابلیت تمدید ندارد. این نوع اقامت از طریق اجاره‌ی ملک در ترکیه میسر می‌شود. فردی که موفق به دریافت اقامت توریستی می‌شود، امکان کار، تحصیل یا فعالیت اقتصادی در ترکیه را ندارد.

دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج

هر کدام از این روش‌ها مستلزم ارائه‌ی مدارک خاص خود به اداره‌ی مهاجرت ترکیه است. برای مثال برای دریافت اقامت تحصیلی ارائه‌ی نامه‌ی پذیرش دانشگاهی برای صدور ویزای تحصیلی مهم‌ترین مدرک است. در صورتی‌که افرادی که از طریق اشتغال برای اقامت ترکیه اقدام کرده‌اند، باید نامه‌ی دعوت به کار از سوی کارفرمای ترکیه‌ای را به سفارت ترکیه یا اداره‌ی مهاجرت تحویل دهند.