مقایسه فرهنگ و زندگی مردم ترکیه و ایران
کشور ترکیه به عنوان یکی از مقاصد مهم مهاجرتی در سراسر دنیا به خصوص برای ایرانیان است؛ از این رو در سال های اخیر هم وطنان بسیاری با هدف های مختلفی از جمله خرید ملک در ترکیه، نسبت به زندگی و دریافت اقامت این کشور اقدام نموده اند. به دلیل تفاوت های فرهنگ و زندگی مردم ترکیه و ایران، مهاجرت همواره با چالش هایی رو به رو است که البته این تفاوت ها به عنوان قسمتی از جذابیت های زندگی در ترکیه می باشند .در این مقاله از میناگلوبال قصد داریم به طور مفصل به مقایسه فرهنگ مردم ترکیه و ایران بپردازیم. تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید.
تفاوت ایران و ترکیه
کشور ترکیه بین قسمتهای غربی آسیا و قسمت شرقی اروپا واقع شده است و شبیه به بسیاری از کشورهای مدرن جهان میباشد. با اینکه ترکیه پر از مناظر باورنکردنی، مکانهای دیدنی تاریخی و غذاهای مشهور جهانی است اما آنچه که این کشور را چنین منحصربفرد کرده است، ترکیبی از تاثیرات فرهنگ شرقی و غربی در نقاط مختلف آن میباشد که همین تفاوتهای فرهنگی مختلفی را نسبت به سایر نقاط دنیا در آن ایجاد کرده است.
این کشور در طول سالیان دور و دراز تحت تاثیر فرهنگ روم باستان، یونان، عثمانی و بیزانس قرار داشته است و جای تعجب نیست که فرهنگ و تاریخ ترکیه تلفیقی از جهان مدرن و زندگی روستایی است. این کشور از سواحل زیبا گرفته تا ویرانههای باستانی، از خانههای قدیمی گرفته تا آسمانهای خراش مدرن را در دل خود جای داده است.
همهی این موارد باعث شده است که ترکیه امروزی به عنوان مجموعهای از فرهنگ، هنر و معماریهای متنوع شناخته شود و همین تفاوتهای زیادی را بین این کشور با دیگر نقاط دنیا رقم زده است. توریستها و مهاجرانی که از جاهای مختلف دنیا به کشور ترکیه سفر میکنند، متوحه تفاوتهای فرهنگی زیادی میشوند اما در مورد ما ایرانیها این چنین نیست چرا که وجه اشتراکات زیادی با مردم ترکیه داریم.
لباس مناسب برای سفر به ترکیه
استانداردهایی که در مورد نوع پوشش در ترکیه وجود دارد، یکی از گیجکنندهترین موارد در فرهنگ مردم ترکیه است. چرا که اقوام و ادیان مختلفی در هر دو شکل سنتی و مدرن در ترکیه در کنار هم زندگی میکنند و شما به عنوان توریست کاملا متوجه آن خواهید شد. خوشبختانه ترکیه از لحاظ امنیت در سطح بالایی قرار دارد و با توجه به اینکه کشوری توریستی است، هیچ اجباری در مورد نوع پوشش وجود ندارد.
شما میتوانید با حجاب کامل یا لباس های غیر رسمی راحت نیز در این کشور رفت و امد کنید. البته انتخاب لباس مناسب به این بستگی دارد که از کدام شهر و منطقه ترکیه (حتی کدام بخش از شهر) بازدید خواهید کرد.
به طور کلی با توجه به اینکه بخش اعظمی از مردم ترکیه را مسلمانان تشکیل میدهند، در مورد نوع پوشش بهتر است کمی محافظهکارانه عمل کنید. برای مثل لباس ساحل فقط باید در ساحل پوشیده شود و چنین پوششی در خیابانهای ترکیه رفتار توهین آمیزی تلقی میشود. از پوشیدن لباسهای نامناسب مخصوصا در مناطق غیرتوریستی و سنتی ترکیه خودداری کنید.
لباسهای آستین دار، دامن و تاپ آستین دار برای زنان، پیراهن آستین کوتاه و شلوار برای آقایان رایجترین شکل پوشش مردم ترکیه است اما با این حال بیشتر توریستها با شلوارک و تی شرت در شهرهای ترکیه رفت و امد میکنند. چنین پوششی برای راحتی شما مشکلی ندارد اما برای بازدید از مساجد مناسب نیست.
معمولا در سواحل ترکیه شما محدودیت خاصی ندارید اما به هنگام مراجعه به خارج از شهر یا مناطق غیرتوریستی بهتر است لباس پوشیدهتری به تن کنید. شلوار و پیراهن آستین کوتاه گزینههای قابل قبولی برای بیشتر مناطق ترکیه است.
خصوصیات اخلاقی مردم ترکیه
همانطور که در بالا اشاره کردیم تفاوت های فرهنگی ایران و ترکیه آنچنان چشمگیر نیست و تقریبا فرهنگی شبیه هم داریم. مهماننوازی یکی ارکان اصلی فرهنگ مردم ترکیه است. در صورتی که برای نوشیدنی یا خوردنی یا صرف ناهار یا شام دعوت شدید، بهتر است پیشنهاد اول را رد کنید، اگر پیشنهاد آنها دور از تعارف باشد، حداقل دوبار دیگر نیز تکرار خواهد شد و میتوانید پیشنهاد فرد را در بار سوم قبول کنید.
صله رحم، دورهمیهای خانوادگی، هدیه دادن و گرفتن و شبنشینی نیز از دیگر آداب و رسومی است که در بین مردم ترکیه بسیار محبوب است. البته مهمانیهای مردم ترکیه با پذیراییهای بسیار مفصل همراه بوده و همیشه با انواع غذا و شیرینی متنوع سورپرایز میشوید.
تفاوت های فرهنگی ترکیه، صبحانههای مفصل
صبحانههای مفصل در ترکیه مخصوصاً در روزهای تعطیل بهترین فرصت دورهم بودن خانوادهها و دوستان است.
همانقدر که ما ایرانیان در وعده شام از دور هم بودن لذت میبریم و اولویت مهمانیهایمان این وعده است در فرهنگ ترکیه نیز میزهای پر از خوراکیهای جذاب در وعده صبحانه بسیار پرطرفدار است.
چای!
چای یکی دیگر از تفاوت های فرهنگی ترکیه
اگر روزی برای خرید نان به نانوایی رفتید و صاحب مغازه شما را دعوت کرد به صرف چای در صندلیهای جلوی مغازه، تعجب نکنید! اگر وقت داشتید، حتماً به این دعوت پاسخ مثبت بدهید و از هم صحبتی هرچند کوتاه لذت ببرید.
در ترکیه، یک میز کوچک و صندلی جلوی مغازه و چای دم کرده همیشه از واجبات مغازههاست و مردم این سرزمین به این سبک پذیرایی علاقه زیادی دارند؛ حتی گاهی کسبه و اهالی یک محل به دیدار هم میروند و خودشان را به یک استکان کمرباریک چای مهمان میکنند. ولی ما در ایران به طوری که در ترکیه مرسوم است با مشتری ارتباطی نداریم، اگر شما همچین موردی را دیدهاید با ما درمیان بگذارید!
فرهنگ و زندگی مردم ترکیه و ایران، کولونیا!
کولونیا، محلول ضدعفونی معطری است که از قدیمالایام استفاده از آن در خانههای ترکیه مرسوم بوده و برای خوشآمدگویی و یا معطر کردن فضا استفاده میشده است. شاید بتوان مشابه این رسم را استفاده گلاب در مراسم مذهبی ما ایرانیان دانست.
دستبوسی بزرگان خانواده در ایام عید!
مراسم دست بوسی در بین ما ایرانیها هم به نشانه احترام به بزرگترها وجود دارد، ترکها هم در مراسم و اعیادشان، برای دید و بازدید نزد بزرگان خانواده میروند؛ فقط با این تفاوت که ترکها به منظور احترام دست بزرگان خانواده توسط کوچکترها بوسیده و بر پیشانی گذاشته میشود. این رفتار هم به اندازه سلام در دیدارها واجب به شمار میآید.
فرهنگ و زندگی مردم ترکیه و ایران، چانه زدن به هنگام خرید
فرهنگ و زندگی مردم ترکیه و ایران، آداب بازدید از مساجد
ترکیه با مساجد بسیار زیبا و منحصربهفرد خود شناخته شده است و اگر قرار است که از مسجد سلطانیه، سلطان احمد و دیگر مساجد ترکیه دیدن کنید، بهتر است که به اعتقادات آنها بی حرمتی نکنید. هرچند که این اصول برای ما ایرانیها نیز کاملا آشناست و جزو فرهنگ و اعتقادات ما نیز است.
علاوه بر تفاوتهای فرهنگی، کشور ترکیه و ایران نیز از لحاظ قانون و قانون گذاری هم با یکدیگر تفاوتهایی دارند. اگر به روش مهاجرت تحصیلی به ترکیه مهاجرت کردهاید، یا اینکه قصد دارید در این کشور سرمایهگذاری کنید و با این عنوان به ترکیه قدم گذاشتهاید، باید نسبت به این قوانین حساس باشید تا دچار مشکل نشوید.
- استعمال دخانیات در وسایل نقلیه و اماکن عمومی ممنوع است.
- کشور ترکیه قوانین سختگیری در مورد استفاده، نگهداری یا قاچاق مواد مخدر دارد و اگر به هر یک از این جرایم محکوم شوید، باید منتظر مجازات آن از ۴ الی ۲۴ سال زندان و جریمههای سنگین باشید.
- نگهداری، فروش و صادرات اشیا عتیقه خلاف قانون است و مجازاتی برابر ۵ الی ۱۲ سال زندان دارد.
- در صورت پارک ممنوع، ماشین شما به پارکینگ حمل و مشمول جریمه نقدی خواهید شد.
- اقامت بیش از سه ماه در ترکیه نیازمند اجازه رسمی از مقامات است و اقامت بیش از آن مشمول جریمه و حتی اخراج از ترکیه خواهد شد.
- برای خروج فرش از کشور ترکیه شما نیازمند گواهی خرید هستید.
- توهین به ملت ترکیه یا پرچم ملی جرم است و اگر به هر یک از این جرایم محکوم شوید، بین ۶ ماه الی ۳ سال به زندان محکوم خواهید شد.
- مصرف مشروبات الکلی در خیابانهای ترکیه ممنوع است.
- هرگونه فحشا و آسیب اجتماعی در ترکیه ممکن است باعث محکومیت یا حتی اخراج شما از خاک کشور ترکیه شود.
- همیشه پاسپورت خود را در سفر ترکیه بههمراه داشته باشید تا در صورت مواجه با ایست بازرسی پلیس بتوانید همکاری کنید و از هرگونه دردسر دور باشید. این مورد برای افرادی که با عنوان مهاجرت تحصیلی به ترکیه مهاجرت کردهاند، مهم و ضروری است.